mercoledì
23 febbraio 2022
dalle ore 16 alle 18
Biblioteca Statale Stelio Crise
Largo Papa Giovanni XXIII 6
Trieste
Echi del processo di Norimberga nell’opinione pubblica italiana
Tullia Catalan, docente di Storia contemporanea
Università di Trieste
Il processo di Norimberga: il silenzio della comunicazione gestuale
Monica Randaccio, docente di Lingua e traduzione inglese
Università di Trieste
L’inconscio giuridico: trauma storico e grandi processi nel confronto tra lingue e culture
Sergia Adamo, docente di Critica letteraria e letterature comparate Università di Trieste
modera
Emanuele Brambilla, docente di Interpretazione inglese
Università di Trieste
Cos’è stato il processo di Norimberga e cosa ha rappresentato non solo per i protagonisti ma anche per il grande pubblico? Il processo fu seguito dai media di ben 23 paesi ed ebbe un enorme impatto sull’opinione pubblica internazionale reduce dalla seconda guerra mondiale, generando un vero e proprio trauma storico.
Questo incontro esplora non solo il detto, ovvero le narrazioni mediatiche del processo tra lingue e culture, ma anche il non detto, ossia il silenzio degli imputati, attori e al contempo spettatori di atrocità inenarrabili.